ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート&スパのビデオがご覧いただけるようになりました。
下記のリンクからご覧ください。
http://www.youtube.com/user/hiltonhawaiijp#p/u
ヒルトン･ハワイアン･ビレッジ･ビーチ･リゾート&スパは、本年2011年に50周年を迎えます。
この50周年の記念して、ヒルトン･ハワイアン･ビレッジでは、"50"にちなんだサービスを付加した下記の特別ホテルパッケージ、バリ･ステーキ&シーフドでの50周年特別ディナーメニューなどご用意致しております。
• 50周年アロハパッケージ
－ 個人予約で4泊連泊された場合5泊目は1部屋＄50
－ 1部屋につき＄50のクレジット（ホテル内でのお食事、マンダラスパ、ラグーンでのカ
ヤックまたはウオータービーのレンタルにご利用いただけます）
－ 1部屋につき1冊のハワイ州50周年記念コイン2枚入りブックレット
－ 実施期間；1/15/2011～12/31/2011
－ お問い合わせ・お申し込み；
ヒルトン・リザベーション・カスタマー&ケアー
03-6863-7700またはフリーダイヤル0120-489852（03以外）
詳しくは 50th_anniversary.pdf をご覧くださいませ。
